Ok, so I used google translate for the heading … hopefully it doesn’t say something awful.
Thanks to momotte over at Ravelry, Mind the Gap is now available in French! This is my first pattern to be translated to another language (that I know of, anyway). How cool is that? Of course I don’t speak a lick of French (I took German in high school and college), but when momotte asked if she could translate Mind the Gap, I said “Sure!”
The French translation of Mind the Gap is up at her blog, K’fé tricot des Hauts. Here’s Mind the Gap, as a reminder :).
Remily Knits 
Hello!
The heading is perfect in French
Thank you for your confidence!!
It was a pleasure to make this translation: it’s the first time for me too!!
Momotte.
I am tempted to try knitting it from the french pattern.. my poor grasp of the language would undoubtedly end in very interesting results 😛